Với buổi chiều hoàng hôn đem lại nhiều cảm xúc như vậy, dĩ nhiên nó là một chủ đề nổi bật của thi ca. Vậy các thi sĩ đã viết gì về chiều hoàng hôn? Mời các bạn thưởng thức chùm thơ về chiều hoàng hôn cô đơn và lạc lõng do Blog Chùm Thơ sưu tầm. Mỗi ngày đến thăm ông, tôi đều ghé miệng bên tai ông mà thầm niệm: "A-di-đà Phật, A-di-đà Phật". Tôi niệm thì cứ niệm, ông ta vẫn nằm im đó bất động. Một ngày nọ, thật ngoài sự tưởng tượng của tôi, ông ta bất chợt niệm lên hai câu: "A-di-đà Phật, A-di-đà "Xin Vâng" là tiếng một lần dâng lên sẽ không bao giờ rút lại, một lần đoan hứa sẽ có giá trị suốt đời, một lần cúi đầu đáp tiếng là sẽ cúi đầu chấp nhận tất cả, cho dẫu đó là bất trắc của dịp Giáng Sinh hay là lưỡi gươm của ngày Dâng Con, hoặc là Tiếng hát của những hoài niệm. Tiếng hát của những giọt nắng chiều tiếc nhớ. Khi ấy, tôi là Trưởng Ban Tiếng Thời Gian của Đài Sàigòn với các ca sĩ như Lệ Thanh, Khánh Ngọc, Trần văn Trạch, Minh Diệu, Mạnh Phát, Thu Hồ, Anh Ngọc v.v. Ngày đó cô Hà Thanh từ Huế vào Từ điển Việt Anh. đài tưởng niệm. monument; memorial. lập đài tưởng niệm những người chết trong chiến tranh to erect a monument to the war dead; to raise a war memorial 26/07/2017 | GS.TS Nguyễn Đức Dân Đã từng có quan niệm "tiếng Việt là thứ tiếng của thi ca, tiếng Anh ­- thứ tiếng của thương mại, tiếng Pháp - thứ tiếng của ngoại giao". Quan niệm xưa cũ này vừa khen lại vừa chê tiếng Việt: một thứ ngôn ngữ nhiều hàm ý thích hợp với đặc thù "ý tại ngôn ngoại j0RTxB. Sự khác biệt giữa Đài tưởng niệm và Đài tưởng niệm - ĐờI SốNg NộI Dung Đài tưởng niệm vs Đài tưởng niệm Tượng đài là gì?Tưởng niệm là gì?Sự khác biệt giữa Đài tưởng niệm và Đài tưởng niệm là gì? Đài tưởng niệm và Đài tưởng niệm là hai từ thường bị nhầm lẫn do sự giống nhau về mặt ý nghĩa và nội hàm của chúng, mặc dù, nói đúng ra, có một số khác biệt giữa hai từ. Điều thú vị là cả đài tưởng niệm và đài tưởng niệm đều đã trở thành những địa điểm thu hút khách du lịch ở các thành phố khác nhau của các quốc gia khác pháo đài hoặc một lâu đài có thể được gọi là một tượng đài. Mặt khác, một pháo đài hay một lâu đài không thể được gọi là một đài tưởng niệm. Tại sao sự khác biệt này xảy ra sẽ được giải thích trong bài báo. Vì vậy, nếu bạn không chắc chắn làm thế nào để phân biệt giữa tượng đài và đài tưởng niệm, hãy đọc bài đài là gì?Tượng đài là một cấu trúc, bức tượng hoặc một tòa nhà được xây dựng để tôn vinh ai đó đáng chú ý hoặc một sự kiện đặc biệt. Nói cách khác, tượng đài được xây dựng để tưởng nhớ một nhân vật hoặc một sự kiện đáng chú ý. Hơn nữa, một tượng đài được xây dựng như một phần của vẻ đẹp kiến ​​trúc. Tượng đài được cho là có một khái niệm rộng hơn là một đài tưởng niệm. Khải Hoàn Môn ở Pháp, Tòa nhà Empire State và Đài tưởng niệm Washington ở Mỹ đều là những ví dụ cho tượng đài. Khải Hoàn Môn là nơi ăn mừng chiến thắng của những người lính. Tòa nhà Empire State là một tượng đài vì nó tưởng niệm nền kinh tế Mỹ đang bùng nổ vào thời kỳ đó. Đài tưởng niệm Washington được xây dựng sau cái chết của George Washington, tổng thống đầu tiên của Mỹ. Tuy nhiên, mặc dù nó được xây dựng sau cái chết của tổng thống, nó được xây dựng nhiều hơn để tượng trưng cho lý tưởng của ông. Đó là lý do tại sao nó được gọi là một tượng đài. Vì vậy, bạn có thể thấy rằng một tượng đài được xây dựng để tôn vinh một người cũng như đánh dấu một sự kiện đặc tưởng niệm WashingtonTưởng niệm là gì?Đài tưởng niệm thường được xây dựng như một lăng mộ cho các vị vua đã chết hoặc một vị vua trong thời gian cũ. Hiện nay, đài tưởng niệm là một công trình được xây dựng để tưởng nhớ một người đã mất. Đôi khi nó chỉ ra một ngôi đền hoặc một bia mộ. Ví dụ, nếu bạn nhìn vào một đài tưởng niệm được xây dựng cho những người lính đã hy sinh trong một cuộc chiến tranh lớn, thì nó có nghĩa là đài tưởng niệm được xây dựng để tôn vinh sự độc đáo và giá trị của những người lính đã chết đó. Kiểu cấu trúc đó ở đó để lưu giữ ký ức của mọi người. Các đài tưởng niệm đôi khi cũng nói lên tầm quan trọng của kiến ​​trúc về chúng, nhưng chúng không quan trọng lắm đến việc tuân thủ các chi tiết kiến ​​trúc trong công trình xây dựng của chúng. Động cơ chính của họ là thúc đẩy sự phục vụ của những người thuộc một số tầng lớp xã hội như binh lính, chính trị gia, tổng thống và những người đàn ông và phụ nữ lừng lẫy khác từ các lĩnh vực khác nhau của cuộc sống. Vì các đài tưởng niệm chủ yếu đi kèm với tên của những người sau khi họ chết, nên người ta có thể nói rằng đài tưởng niệm gắn liền với cái chết và sự tàn dụ cho các đài tưởng niệm là Đài tưởng niệm Trung tâm Thương mại Thế giới, Đài tưởng niệm Martin Luther King Jr. và Đài tưởng niệm Lincoln. Tất cả những điều này là ví dụ cho những thứ được xây dựng để tưởng nhớ những người sau khi họ chết. Đài tưởng niệm Trung tâm Thương mại Thế giới dành cho những người đã chết trong vụ tấn công khủng bố Trung tâm Thương mại Thế giới năm 2001. Đài tưởng niệm Martin Luther King Jr. là để tưởng nhớ Martin Luther King Jr., người đã từng là một nhà hoạt động quan trọng trong việc đòi quyền bình đẳng cho người da đen ở Mỹ. Đài tưởng niệm Lincoln tưởng nhớ Abraham Lincoln một trong những tổng thống nổi tiếng nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Ông là tổng thống đã chấm dứt tình trạng nô dịch của người da đen. Đài tưởng niệm LincolnSự khác biệt giữa Đài tưởng niệm và Đài tưởng niệm là gì?• Định nghĩa về Tượng đài và Đài tưởng niệm• Đài tưởng niệm là một cấu trúc, bức tượng hoặc một tòa nhà được xây dựng để tôn vinh một người nào đó đáng chú ý hoặc một sự kiện đặc biệt.• Đài tưởng niệm là một cấu trúc hoặc một bức tượng được xây dựng để tưởng nhớ một người đã chết hoặc một nhóm người đã chết trong một sự kiện quan trọng trong quá khứ.• Mục tiêu / Mục đích• Để tưởng nhớ hoặc tôn vinh một người vì những việc làm của anh ta hoặc để ghi dấu ấn về một sự kiện quan trọng là mục tiêu của di tích.• Tiếp tục tưởng nhớ ai đó ngay cả sau khi chết là mục tiêu của lễ tưởng niệm.• Tầm quan trọng của kiến ​​trúc• Các di tích mang nhiều giá trị kiến ​​trúc vì chúng cũng có dạng các tòa nhà.• Mặt khác, đài tưởng niệm không mang quá nhiều giá trị kiến ​​trúc như tượng đài.• Ví dụ• Khải Hoàn Môn ở Pháp, Tòa nhà Empire State và Đài tưởng niệm Washington ở Mỹ là tất cả các ví dụ cho các tượng đài.• Ví dụ cho các đài tưởng niệm là Đài tưởng niệm Trung tâm Thương mại Thế giới, Đài tưởng niệm Martin Luther King Jr. và Đài tưởng niệm đài tưởng niệm và một đài kỷ niệm, cả hai có thể đã được xây dựng trong các kỷ niệm của các cá nhân. Trong khi một đài tưởng niệm có thể được xây dựng để tưởng nhớ một cá nhân, một đài tưởng niệm có thể được xây dựng để tưởng nhớ một số cá nhân. Trong quá khứ, những kiến ​​trúc sư vĩ đại đã được sử dụng để xây dựng các đài tưởng niệm và tượng đài. Họ cũng được vinh danh khi hoàn thành việc xây ảnh Lịch sự Đài tưởng niệm Washington và Đài tưởng niệm Lincoln qua Wikicommons Miền công cộng kiến trúc sư thiết kế công trình nguyên thủy phía tây Phòng Trưng bày Nghệ thuật Quốc gia. also the architect of the originalwest building of the National Gallery of memorial was designed by architect Peter Eisenman and engineer Buro Happold. với sự tham gia của Robert Todd, con trai cuối cùng sống sót của Lincoln. attended by Robert Todd, the last surviving son of Lincoln. nước gồm các triti bằng đá cẩm thạch được điêu khắc bởi người Đức, August Kiss.[ 1].In 1854 the monument was surrounded with a fountain featuring marble tritons sculpted by the German, August Kiss.[1].được thiết kế để tạo cảm giác bối rối và khó chịu khi bạn đi lang thang qua chúng. a feeling of confusion and unease as you wander through them. Ohio, người phục vụ dưới quyền của tướng George S. Patton. Ohio, who served under Gen. George S. Patton. quốc gia Hoa Kỳ, và nhận được khoảng 3 triệu du khách mỗi năm. and receives around 3 million visitors each tưởng niệm được xây dựng để tôn vinh những người lính đã chiến đấu anh dũng trong cuộc chiến Kargil chống memorial is built to honor the soldiers who fought bravely in the Kargil…. với sự tham gia của Robert Todd, con trai cuối cùng sống sót của Lincoln. with Lincoln's last surviving son, Robert Todd, in memorial was unveiled on the tenth anniversary of the tragedy, 15 April 1999. lính Ấn Độ đã thiệt mạng trong Thế chiến I. in World War monument is visited by many tourists that come to the city of Kuala thành viên của công chúng không có vé đến đài tưởng niệm được khuyên không nên đến gần đấu trường hoặc L. of the public without tickets to the memorial were advised not to come near the arena or còn lại trên chiếc xe của William và Janice Bright như một đài tưởng niệm được thu thập bởi em gái của William Bright Karen left on the vehicle of William and Janice Bright as a memorial were gathered by William Bright's sister Karen Abbot. và nhận được khoảng 3 triệu du khách mỗi Vietnam Veterans Memorial is maintained by the National Park Service, and receives around 3 million visitors each tại thành phố mà nó mang tên, một đài tưởng niệm được xây dựng gần hồ Burley Griffin,[ 24] ngay cạnh National her name city of Canberra, a memorial is located next to Lake Burley Griffin,[38] adjacent to the National đài tưởng niệm được xây dựng tại nơi ông sinh ra ở. dưới sự bảo trợ của các Quốc gia McKinley Nơi sinh tưởng Niệm Hiệp hội Hiệp hội.Another memorial was built at his birthplace in Niles under the auspices of the National McKinley Birthplace Memorial Associationthe Association.Còn lại hài cốt của những người lính Pháp được đưa về Pháp chôn cất ở Fréjus,French military remains were repatriated to France for final burial in Fréjus,Tàu tuần dương Argentina, ARA General Belgrano, sau đó bị Hạm đội Anh đánh chìm, khởi hành từ cảng Ushuaia,The Argentine cruiser ARA General Belgrano, subsequently sunk by the British Fleet, sailed from the Port of Ushuaia,Tháng 5 năm 1922, nhà vua đến thăm Bỉ và miền bắc nước Pháp,thăm nghĩa trang chiến tranh thế giới và đài tưởng niệm được xây dựng bởi Imperial War Graves May 1922, the King toured Belgium and northern France,visiting the First World War cemeteries and memorials being constructed by the Imperial War Graves tưởng niệm được xây dựng bởi chi nhánh Lãnh thổ Thủ đô Úc của Hiệp hội Lịch sử Hải quân, có sự đóng góp của các thành viên Hiệp hội Cựu quân nhân HMAS Canberra và Canberra- Shropshire, và được khánh thành vào ngày 9 tháng 8 năm 1981 bởi Đô đốc Sir Anthony memorial was erected by the Australian Capital Territory Branch of the Naval Historical Society, with donations from the ex-HMAS Canberra and Canberra-Shropshire Association members, and was unveiled on 9 August 1981 by Admiral Sir Anthony này dựa trên thực tế là các tác phẩm nghệ thuật trang trí nội đến một mức độ nhất định, chiến thắng của Ramesses II trên Hittites trong trận Kadesh năm 1274 trước Công is based on the fact that the artworkdecorating the interior of the Great Temple indicates that the monument was created to celebrate, to a certain extent, the victory of Ramesses II over the Hittites at the Battle of Kadesh in 1274 BC. thức của chúng tôi của tiến sĩ King thư về nhân quyền và tự do dân sự, để giúp xây dựng sự hiểu biết về vai trò của mình như là một nhà lãnh đạo trong phong trào quyền dân sự và di sản của ông trong mở rộng ý nghĩa dân chủ ở memorial is designed to increase our awareness of Dr. King's message regarding human rights and civil liberties, to help build an understanding of his role as a leader in the Civil Rights Movement and his legacy in broadening the meaning of democracy in America. hơn, chẳng hạn như chiến tranh Việt Nam và đài kỷ niệm của FDR, và sử dụng các yếu tố tự nhiên- nước, đá và cây- để nâng cao kinh nghiệm của các nơi và gợi lên các loại tình cảm phản ứng Dr King chuyển tải của mình sử dụng thơ mộng của ngôn ngữ và tham chiếu đến Mỹ memorial is conceived within the environmental tradition of more recent memorials, such as the Vietnam War and the FDR Memorials, and utilizes natural elements- water, stone and trees- to heighten the experience of place and to evoke the kind of emotional response that Dr. King conveyed in his poetic use of language and reference to the American lúc kết thúc chiến tranh Triều Tiên do Taiko Hideyosi đảm trách vào năm 1591- 1598, và một đài khác ở tại núi Koya, cả hai dành cho những người hy sinh ở cả hai phía, người Nhật và người Triều Tiên, cầu nguyện cho tất cả họ đạt được Phật quả bất kể họ đại diện cho phía the termination of the Korean War undertaken by Taiko Hideyosi in 1591-1598,one monument was erected in Korea itself and another at Mount Koya, both of which were dedicated to the dead on both sides, Japanese and Korean, praying that they would all attain Buddhahood regardless of the sides they represented. hoặc những cá nhân đã có đóng góp to lớn cho đất nước, nhưng ở đây tại Krabi, họ đã phá vỡ nguyên tắc xây dựng và Đài tưởng niệm Cua Biển, Đài tưởng niệm Đại Bàng, Đài tưởng niệm Voi, vượn người cầm đèn giao thông là những đài tưởng niệm đặc in Thailand, monuments were either built to honor former monarchs or personalities with great contribution to the land, but here in Krabi, they broke the new ground by building Monument to the Sea Crab, Monument to the Eagle, Monument to the Elephant, and Monument to the Ape-men holding traffic lights. Another memorial was built at his birthplace in Niles under the auspices of the National McKinley Birthplace Memorial Associationthe Association.Vào lúc kết thúc chiến tranh Triều Tiêndo Taiko Hideyosi đảm trách vào năm 1591- 1598, một đài tưởng niệm được dựng lên ngay tại Triều Tiên và một đài khác ở tại núi Koya, cả hai dành cho những người hy sinh ở cả hai phía, người Nhật và người Triều Tiên, cầu nguyện cho tất cả họ đạt được Phật quả bất kể họ đại diện cho phía the termination of the KoreanWar undertaken by Taiko Hideyosi in 1591-1598, one monument was erected in Korea itself and another at Mount Koya, both of which were dedicated to the dead on both sides, Japanese and Korean, praying that they would all attain Buddhahood regardless of the sides they represented. cây số về phía đông Swift memorial was placed on the side of the highway at the site of the crash, about four kilometers east of Swift Current. 24] ngay cạnh National her name city of Canberra, a memorial is located next to Lake Burley Griffin,[38] adjacent to the National còn lại trên chiếc xe của William và Janice Bright như một đài tưởng niệm được thu thập bởi em gái của William Bright Karen left on the vehicle of William and Janice Bright as a memorial were gathered by William Bright's sister Karen Abbot. bắc của Westminster Abbey và một bức tượng đứng trong Tòa thị chính Manchester trong kỷ niệm của memorial was built in the north choir of Westminster Abbey and a statue stands in Manchester Town Hall in his tuần dương Argentina, ARA General Belgrano, sau đó bị Hạm đội Anh đánh chìm, khởi hành từ cảng Ushuaia,The Argentine cruiser ARA General Belgrano, subsequently sunk by the British Fleet, sailed from the Port of Ushuaia, chế độ Khmer Đỏ tại Choeung Ek, một khu vực' Cánh đồng chết' nằm ở ngoại ô Phnom are placed behind glass at a memorial made with the bones of more than 8,000 victims of the Khmer Rouge regime at Choeung Ek, a\'Killing Fields\' site located on the outskirts of Phnom Penh lại hài cốt của những người lính Pháp được đưa về Pháp chôn cất ở Fréjus,French military remains were repatriated to France for final burial in Fréjus,Một đài tưởng niệm Raoul Wallenberg đã được dựng lên tại Quảng trường Great Cumberland ở London bên ngoài Western Marble Arch are Raoul Wallenberg memorials at Great Cumberland Place in London outside of the Western Marble Arch điểm trước kialà chiến trường Waterloo không có nghĩa trang nhưng đã có một bảo tàng và đài tưởng niệmđược dựng Waterloo battlesite does not have a cemetery but is marked by a museum and miền này có thể tồn tại như một đài tưởng niệm trực tuyến có thể được thăm viếng trong nhiều năm it can stand as an online memorial that can be revisited for years to tưởng niệm Chiến tranh Việt Nam nhanh chóng trở thành một trong những đài tưởng niệm được viếng thăm nhiều nhất ở thủ đô nước Vietnam Veterans Memorial soon became one of the most visited memorials in the nation's the memorialis a signboard, which is written in German and English. trong khi những đài khác tổng quát hơn chỉ ghi khắc những giai đoạn khác nhau của cuộc chiến war memorials are dedicated to a specific battle, while othersare more general in nature and bear inscriptions listing various theatres of tưởng niệm các nạn nhân Chính thống trong Thế chiến II ở Białystok là một đài tưởng niệm được một tư nhân tài trợ để tưởng nhớ tín đồ Chính thống giáo từ vùng Białystok đã chết trong Thế chiến II cũng như trong thời kỳ đàn áp sau chiến tranh ở Stalinist Ba Lan.[ 1].Monument to World War II Orthodox victims in Białystok is a privately funded memorial commemorating the memory of 5,000 Orthodox Christians from the Białystok region who perished in World War II as well as, during the postwar repressions in Stalinist Poland.[1].Trong những năm sau cái chết của McKinley, một số đài tưởng niệm đã được xây dựng tưởng niệm ông, bao gồm một cấu trúc lớn chứa đựng di hài của ông tại the years after McKinley's death, several memorials were built to him, including a large structure housing his remains at tượng đài tưởng niệm Sư Phụ Funakoshi được thành lập tại Enkakuji Temple ở memorial monument to Master Funakoshi was established at Enkakuji Temple in là một đài tưởngniệm đặc biệt được xây dựng để tưởng nhớ những người tiên phong của Nam Phi và lịch sử của người is a special monument built to commemorate the pioneers of South Africa and the history of the là một đài tưởngniệm đặc biệt được xây dựng để tưởng nhớ những người tiên phong của Nam Phi và lịch sử của người is a unique Monument which commemorates the Pioneer history of Southern Africa and the history of the đài tưởng niệm được khắc tên của 444 người Mỹ mà còn lại không bao giờ được tìm thấy hoặc xác monument is inscribed with the names of 450 Americans whose remains were never found or nay, một đài tưởng niệm được dựng lên gần địa điểm cũ của trụ sở chương trình Aktion T4 tại Berlin, nơi các quan chức Đức Quốc xã đã tổ chức một vụ giết người hàng a memorial stands near the former site of the Aktion T4 program's headquarters in Berlin where Nazi officials organized a mass killing like few the world has ever đài tưởng niệm Bond cũng được đặt trong nghĩa monument to Bond is also located within the đài tưởng niệm halushky được khánh thành tại Poltava, Ucraina vào năm monument to halushky was inaugurated in Poltava, Ukraine in đài tưởng niệm kỷ niệm họ đã được dựng lên trong sân lâu memorial commemorating them has been erected in the castle đài tưởng niệm của trận chiến được tìm thấy ngay bên ngoài trung tâm thành memorial of the battle is found just outside the city quần vợt được xây dựng tạicông viên Yamate vào thời điểm đó và một đài tưởng niệm đã được dựng lên nhằm tưởng nhớ nơi ra đời của quần courts were made in Yamate Park at that time and a memorial was built to commemorate the birthplace of đài tưởng niệm Takuboku Ishikawa được đặt trong Yonemachi Park, nơi bạn có thể tận hưởng một cái nhìn tuyệt vời của Cảng Kushiro từ một điểm quan monument to Takuboku Ishikawa can be found in Yonemachi Park, where you can enjoy a fantastic view of Kushiro Port from an observation 2008, một đài tưởng niệm đã được dựng lên ở đây trong ký ức của bà và cây Yellowwood 800 tuổi đứng ở vị trí đó được đổi tên thành Cây lớn Dalene 2008, a memorial was erected here in her memory and the 800-year-old Yellowwood tree standing at that location was renamed Dalene Matthee Big Tree. Từ điển Việt-Anh đài kỷ niệm Bản dịch của "đài kỷ niệm" trong Anh là gì? vi đài kỷ niệm = en volume_up memorial chevron_left Bản dịch Người dich Cụm từ & mẫu câu open_in_new chevron_right VI đài kỷ niệm {danh} EN volume_up memorial đài kỷ niệm {tính} EN volume_up memorial Bản dịch VI đài kỷ niệm {danh từ} đài kỷ niệm từ khác vật kỉ niệm volume_up memorial {danh} VI đài kỷ niệm {tính từ} đài kỷ niệm từ khác bài vị, thuộc kỷ niệm, để ghi nhớ volume_up memorial {tính} Cách dịch tương tự Cách dịch tương tự của từ "đài kỷ niệm" trong tiếng Anh kỷ danh từEnglisheraageđài danh từEnglishradiodaistowerthuộc kỷ niệm tính từEnglishmemorialngày kỷ niệm danh từEnglishmemorial dayanniversarylễ kỷ niệm danh từEnglishanniversarylàm lễ kỷ niệm tính từEnglishcelebratedđài kỉ niệm danh từEnglishobelisk Hơn Duyệt qua các chữ cái A Ă Â B C D Đ E Ê G H I K L M N O Ô Ơ P Q R S T U Ư V X Y Những từ khác Vietnamese đuổi việcđuổi việc aiđuổi điđyprosiđàđà điểuđàiđài giảng kinhđài hoađài kỉ niệm đài kỷ niệm đài nguyênđài phát thanhđài quan sátđài thiên vănđài truyền thanhđài tưởng niệm chiến tranhđàm luậnđàm phánđànđàn Hạc commentYêu cầu chỉnh sửa Động từ Chuyên mục chia động từ của Chia động từ và tra cứu với chuyên mục của Chuyên mục này bao gồm cả các cách chia động từ bất qui tắc. Chia động từ Cụm từ & Mẫu câu Chuyên mục Cụm từ & Mẫu câu Những câu nói thông dụng trong tiếng Việt dịch sang 28 ngôn ngữ khác. Cụm từ & Mẫu câu Treo Cổ Treo Cổ Bạn muốn nghỉ giải lao bằng một trò chơi? Hay bạn muốn học thêm từ mới? Sao không gộp chung cả hai nhỉ! Chơi Let's stay in touch Các từ điển Người dich Từ điển Động từ Phát-âm Đố vui Trò chơi Cụm từ & mẫu câu Công ty Về Liên hệ Quảng cáo Đăng nhập xã hội Đăng nhập bằng Google Đăng nhập bằng Facebook Đăng nhập bằng Twitter Nhớ tôi Bằng cách hoàn thành đăng ký này, bạn chấp nhận the terms of use and privacy policy của trang web này. Bản dịch Ví dụ về đơn ngữ The original meetinghouse no longer stands but its site is marked by a granite obelisk. In one of the remaining patios, there is an obelisk that records the three institutions of learning that have been housed at the site. The first part of the obelisk would be 40 ft 12 m and 10ft m high. The monument consists of a obelisk on a 45m square platform at a height of 17m, the goblet yard. The listing designation includes the parapets, lamps, obelisks and the approach walls. Hơn A Ă Â B C D Đ E Ê G H I K L M N O Ô Ơ P Q R S T U Ư V X Y

đài tưởng niệm tiếng anh là gì